妃那子 - 薄明【日中歌詞翻譯】

薄明
はくめい

Vocal / Lyrics：妃那子

Compose / Arrangement：170℃
Illustration：yuzu
Movie：みちる

カラフル - H△G（ハグ）& Colorful - Mili 日英歌詞

H△G的日文版跟Mili的英文版曲風截然不同，兩首乍聽之下是不同的曲子
但如果仔細看歌詞跟節奏還是能發現其實是同一首
個人非常喜歡H△G的歌詞，用Mili的曲風演奏更是讓歌曲達到了神治癒境界
但只能說Mili實在太高人氣了，相較之下H△G就比較少人注意到QQ
私心想推廣H△G所以把兩首的歌詞還有個人弱弱的翻譯放在一起比較

※超喜歡H△G寫的小標題

【Mili】與我共鳴 -NENTEN- 歌詞

照著歌本打出來的歌詞，跟萌娘百科的有些微不一樣
差異的部分以粗體字標示

【茶太】走れ！中央線 歌詞

專輯：[bassy] ピアノムシが孵ったら

中央線で　電車に乘って　どこなで　高層タワー　見慣れた街　過ぎてく
甲州街道　伸びてく線路　まだまだ　終点まで　森をこえて　橙
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　僕らをのせて行く　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　誰かに会いに行く
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　知らない町を過ぎ　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　君の町に行く

33時　寝不足まなこ　終点まで　谷をこえて　橙
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　重い荷物もって　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　ハラベコいつだってガッタン　
ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　先は長いけれど　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　揺られてどこまでも
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　僕らをのせて行く　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　誰かに会いに行く
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　知らない町を過ぎ　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　君の町に行く
大人になるのが退屈なんて　そんな僕たちは大人だからね　
約束するのが怖いだないで　そんな僕たちも大人だからね
どこにも行けない場所に立ってる　近くて遠い君のいない場所　
山超え谷超え步き疲れて　ぐるぐる巡ってもと通り

365日が一瞬　僕らは誰かに恋しど　10年　100年　愛情感情　旅は続いて行く
人生　単線　各駅停車で　先は見えないけど　
重力　引力　引かれてみんあ　揺られてどこまでも
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　僕らをのせて行く　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　誰かに会いに行く
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　知らない町を過ぎ　
ガッタン　ゴッドン　ガッタン　ゴッドン　君の町に行く